*Warning: Spoilers in advance!* The Masked Singer’s greater-than-ever third time returned on Wednesday — pursuing its massive submit-Tremendous Bowl debut on Sunday — and enthusiasts received a chance to see some new performances from the same group that competed …